sexta-feira, 8 de maio de 2009

Rumo à gripe suína

Na quarta-feira deixei a pacata Toronto, cuja província tem apenas 62 casos da gripe suína, e mergulhei em Nova Iorque, que agora tem 174 casos. (como Toronto é uma cidade multicultural, vc encontra informações sobre o vírus no website do governo em muitas línguas, incluindo português!)

Já que eu estava correndo risco de morte, resolvi aproveitar a viagem ao máximo. Fui na minha empresa aérea favorita, a porter, que só não é mais perfeita porque não dá.

Encontrei a L., que estava em NYC para uma conferência, e fiquei hospedada da convite dela no Grand Hyatt. E já que estavamos hospedadas em grande estilo, o jantar não podia ficar pra trás: fomos jantar em um restaurante que a L. tinha me levado a muito tempo atrás, que eu adoro, o Spice Market.

Na quinta-feira, a L. fez um extreme makeover no meu guarda-roupa (fotos da nova Mariana em breve) e fomos depois comer brunch no Clinton St. Baking Co.. Eu comecei por um copão de café,


e nós tiramos nossas tradicionais fotos uma de cada lado da mesa (segundo a L., temos milhares de fotos nesse estilo),


A sobremesa foi arroz doce, nessa loja super cool no SOHO,



e eu me diverti tanto com os dizeres politicamente incorretos espalhados pela loja que quase esqueci de comprar meu potinho de arroz doce,


E daí nós tivemos direito a um momento verdadeiramente nova iorquino. Sentamos no parque pra comer o arroz doce, quando chega um cara de patins, senta e começa a ler o jornal (de patins). Daí chega um outro cara com um violão, senta e começa a tocar Baden Powell.



E depois de dar um pulo na loja do MoMa, que tinha uma linha especial feita por designers brasileiros (!) fomos cada um pro seu canto: L. tinha que voltar para o Brasil, e eu peguei o trem pra New Haven, onde estou agora numa conferência.

Os organizadores da conferência mandaram uma carta para os participantes com as seguintes instruções:

"devido à atual preocupação com a gripe suína, recomendamos que todos se comportem como americanos da Nova Inglaterra -- ou seja, reduzam ao mínimo a quantidade de beijos, abraços, e apertos de mão. Shoulder bumps are okay."

obs: não consegui traduzir a ultima frase. sugestões são muito bem vindas!

Amanhã volto pra Nova Iorque, porque a N. vai dar uma festa de arromba. Eu resolvi ir só porque ainda estou correndo risco de morte.





3 comentários:

Maria Regina disse...

Parece que a gripe suína fez mais "marola" do que outra coisa, aqui no Brasil. Dizem que é pq não estamos no inverno. Mesmo as pessoas contaminadas já tiveram alta ou estão em franca recuperação.

Cláudio disse...

Quando for à China, em vez do risco de morte, vc correrá o risco da quarentena. Para correr esse risco, o melhor seria escolher outro destino (Hawai, Bahamas, ...).

Unknown disse...

Você nunca atualiza esse blog?!